A recent report showed how much carbon can be cut through changes in vehicles. But changes in transportation systems go well beyond vehicles.