If being able to buy good-looking cycling clothes helps more people ride bikes — especially people who wouldn’t otherwise — that’s a plus.