More than half of public housing projects in New York City don’t have recycling bins, and that’s just one failing in the city’s green campaign.