Space-age sails, bionic hulls, clean fuels drawn from the oceans themselves — the shipping industry is poised for transformation … if the stars align.