What started as an intimate, two-way connection between farms and locavores has spurred a much wider approach to produce delivery. But does bringing organic food to the masses dilute real community-supported agriculture?