When House Republicans sacrificed the farm bill to the fiscal cliff, they left farmers bereft of crucial reforms. So why does rural America keep voting for them?