Through cause marketing programs like Pepsi Refresh, the beverage industry is buying good will, and protection from policy changes like New York’s proposed soda ban.