Monsanto has temporarily tabled its controversial new “terminator technology” while it waits for completion of studies into its potential environmental, social, and economic effects, the company announced yesterday. The gene technology, which makes seeds sterile so farmers must buy new seeds each year, has spurred an uproar of angry protests around the globe, with some farmers torching experimental Monsanto fields.