Investments in mass transit and green building codes not only reduce a city’s carbon footprint; they save money for the people who need it most.