• British Columbia unveils a cap-and-trade plan.

• U.S. droughts endanger Canada’s water.

• Mexico City bans smoking.

• Pesticides are wiping out American songbirds.