Concerned about climate-caused drought, officials in at least six Western states are looking into building new dams to create rain-capturing reservoirs — even as dams across the country are being torn down over environmental concerns.