Here’s a beautiful photo of the Beijing skyline, taken yesterday by Bill Bishop of Sinocism:

bishop_beijing

Bill Bishop

Reader support makes our work possible. Donate today to keep our site free. All donations TRIPLED!

Dominating the photo, of course, is the majestic China World Trade Center Tower III, a 1,000-foot, 81-floor skyscraper. Do you somehow not see it? It’s sort of off to the left of the photo. Wait, here’s what the same vantage point looks like on a clear day:

bishop_beijing_clear

Bill Bishop

Grist thanks its sponsors. Become one.

See it now? Jeez, I can’t believe you missed that.

Now, this was an unusually bad day in Beijing air quality — pollution levels were off the charts by 6 a.m. Having a blanket of smog so thick that enormous mega-skyscrapers simply disappear is out of the ordinary. But it’s clearly possible. Or, well, maybe “clearly” is the wrong word here.