Part rooftop birdhouse, part funky science experiment, and part architectural marvel, Natalie Jeremijenko has created an urbanized playground for birds in Manhattan. View her work and listen to her take on “interactive collective” environmentalism.