Using helicopters, forged permits, and police scanners, forestry thieves are illegally cutting tens of millions of dollars worth of old-growth trees a year in British Columbia. A big part of the problem is that some mills are knowingly supporting a black market in wood. One forestry official described the environmental degradation caused by the increasing illegal logging as “heartbreaking,” pointing specifically to the damage done to habitat for endangered species like the spotted owl.