Hawaii’s television broadcast signals are going digital a month earlier than the rest of the country in an attempt to avoid disturbing the endangered petrel‘s nesting season with the destruction of the old transmission towers, which are near the birds’ nesting sites.